Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

песчаная дамба

Толкование Перевод

1 песчаная дамба

adj
road.wrk. Sanddamm

Универсальный русско-немецкий словарь > песчаная дамба
2 дамба

(ж)

Damm (m); Deich (m); Abdämmung (f); Wasserdamm (m);

отклоняющая дамба — Ablenkungsdamm (m);

дамба, закрывающая рукав реки — Abschließungsdamm (m);

оградительная дамба — Absperrdamm (m);

сопрягающая дамба — Anschlussdamm (m);

продольная дамба — Banddeich (m); Streichdamm (m);

площадь, ограждённая дамбами обвалования — Binnenland (n);

дамба, защищающая от штормового нагона волн — stürmischer Damm (m);

материал тела дамбы — Dammmaterial (n);

возведение дамбы — Dammausbau (m);

размыв дамбы — Dammausspülung (f);

банкет дамбы — Dammbankett (n);

откос дамбы — Dammböschung (f);

разрушение дамбы — Dammbruch (m);

волна прорыва при разрушении дамбы — Dammbruchwelle (f);

подошва откоса дамбы — Dammfuß (m);

головная часть дамбы — Dammkopf (m);

бровка дамбы — Dammrand (m);

брешь в дамбе — Dammscharte (f);

берма дамбы — Dammstufe (f);

дамба обвалования — Deichdamm (m);

отверстие в дамбе обвалования для проезда (после спада уровней) — Deichdurchfahrt (f);

водозахватная дамба — Einfassungsdamm (m);

береговая дамба — Uferdamm (m); Uferdeich (m);

берегозащитная дамба — Uferschutzdamm (m);

грунтовая дамба — Erdwall (m);

грунтовая сопрягающая дамба — Erdanschlussdamm (m);

дамба с проездом по гребню — Fahrdamm (m);

дамба из фашинной кладки — Faschinendamm (m); Mattendamm (m);

вспомогательная дамба — Flügeldeich (m);

речная дамба — Flussdamm (m);

дамба для защиты от паводка — Flutdamm (m); Flutdeich (m);

продольная направляющая дамба — (F)ührungsdamm (m);

дамбы из гальки, валунов — Gerölledamm (m);

вспомогательная дамба — Haltedamm (m); Hilfsfangedamm (m);

основная дамба — Hauptdeich (m);

защитная дамба — Schutzdamm (m); Schutzdeich (m);

противопаводковая дамба — Hochwasserschutzwand (f), Hochwasserwand (f);

дамба канала — Kanaldamm (m), Kanaldeich (m);

дамба из гравелистого грунта — Kiesdamm (m);

дамба из двух шпунтовых стенок с заполнением промежутка грунтом — Klopfdamm (m);

дамба для отклонения морских наносов — Lahnung (f);

струенаправляющая дамба — Leitdamm (m); Leitdeich (m);

струенаправляющая продольная дамба — Längswerk (n); strahlabweisendes Leitwerk (n);

система параллельных струенаправляющих дамб — Längsbau (m);

габионная дамба — Steinkorbdamm (m);

земляная дамба — Erddamm (m); Erdstaumauer (f);

галечниковая дамба — Gerölledamm (m);

каменная дамба — Mauerdamm (m);

ограждающая дамба из свай с фашинной забивкой — Pfahldamm (m);

дамба, образующая польдер — Polderdeich (m);

дамба обвалованного водохранилища — Randdeich (m);

дамба предохранения от обратного подпора — Rückstaudamm (m), Rückstaudeich (m);

илозадерживающая дамба — Schlickdamm (m);

ряжевая дамба — Gerölldamm (m);

насыпная дамба — Schüttdamm (m);

намывная дамба — Spülldamm (m); gespülter Damm (m);

песчаная дамба — Sanddamm (m);

плетневая дамба — Flechtwerkdamm (m); Mattendamm (m);

дамба не воспринимающая подпора — Schlafdeich (m);

дамба для задержания ила — Schlickdamm (m);

дамба из тюфячной кладки — Strauchbunddamm (m);

дамба подводящего канала ГЭС — Werkgrabendamm (m);

дамба обвалования зимнего половодья — Winterdeich (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дамба
3 песчаный

Sand-; sandig;

песчаная отмель — Barre (f);

песчаные отложения при входе в гавань — Plate (f);

образование песчаных волн, рифелей — Riffelbildung (f);

высота песчаных волн, рифелей — Riffelhöhe (f);

песчаная коса — Rücke (f); Sandriffnehrung (f);

песчаные отложения — Sandablagerungen (f) pl; Sandanschwemmungen pl; Sandaufschüttungen pl;

песчаная отмель — Sandbank (f);

песчаный перекат — wandernde Sandbank (f);

песчаный бетон — Sandbeton (m);

песчаная подушка, подготовка — Sandbettung (f); Sandunterlage (f);

песчаный грунт — Sandboden (m); Sandgrund (m);

песчаная плотина, дамба — Sanddamm (m);

песчаные дюны, барханы — Sanddünen (f) pl;

песчаное заполнение — Sandeinfüllung (f);

песчаный карьер — Sandgewinnungsstelle (f);

песчаный остров — Sandinsel (f);

песчаная насыпь — Sandkoffer (m);

песчаная набивная свая — Sandpfahl (m);

песчаная волна — Sandriffel (f); Sandwelle (f);

песчаная банка, осерёдок — Sandrücken (m);

песчанистый сланец — Sandschiefer (m);

песчаная отсыпка — Sandschüttung (f);

песчаные заносы, отложения — Sandschüttungen (f) pl;

песчаный берег — Sandufer (n);

песчаная рябь — Strömungsrippeln (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > песчаный

См. также в других словарях:

Кремлёвская транспортная дамба — Кремлёвская транспортная дамба … Википедия
Кремлёвская дамба — Кремлевская дамба Кремлевская дамба Координаты … Википедия
Кербабаев Берды Мурадович — [р. 3(15).3.1894, аул Коуки Зерен, ныне Тедженского района Туркменской ССР], туркменский советский писатель, один из зачинателей туркменской советской литературы; академик АН Туркменской ССР (1951), народный писатель Туркменской ССР, Герой… … Большая советская энциклопедия
Кербабаев — Берды Мурадович [р. 3(15).3.1894, аул Коуки Зерен, ныне Тедженского района Туркменской ССР], туркменский советский писатель, один из зачинателей туркменской советской литературы; академик АН Туркменской ССР (1951), народный писатель… … Большая советская энциклопедия
те́ло — а, мн. тела, тел, ам, ср. 1. физ. Материя, вещество, заполняющие определенную часть пространства; отдельный предмет в пространстве. Твердые тела. Жидкие тела. Законы падения тел. Небесные тела (планеты, звезды). □ Два тела не могут в физическом… … Малый академический словарь
тело — а, мн. тела/, тел, тела/м, с. 1) Нечто материальное, вещественное, видимое и осязаемое, занимающее ограниченное пространство; отдельный предмет в пространстве. Твердые тела. Жидкие тела. Небесные тела. Геометрическое тело. Два тела не могут в… … Популярный словарь русского языка
Гидроэлектростанция — (Hydro power plant, ГЭС) Определение гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Информация об определении гидроэлектростанции, особенности и принцип работы электростанции Содержание Содержание Определение Особенности Принцип … Энциклопедия инвестора
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список улиц Краснодара — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Египет — Арабская Республика Египет, Миср, гос во на С. В. Африки и на Синайском п ове Азии. Название Египет известно с III тыс. до н. э. Оно восходит к др. егип. Кипет черная земля , что противопоставляло долину Нила с ее плодородной почвой красной земле … Географическая энциклопедия
Кокаральская плотина — Координаты: 46°05′20″ с. ш. 60°47′06″ в. д. / 46.088889° с. ш. 60.785° в. д. … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

песчаная дамба

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

песчаная дамба

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: